Sharktooth


PETIT PAR LA TAILLE
GRAND PAR L'EFFICACITÉ !

SMALL IN SIZE, BIG IN EFFICIENCY

 

AVAILABLE FOR


Race -R PRO

Race -R

Vision -R

Speed -R

EvoLine series3

RSJ ST

 

INSTALL MANUAL
download pdf

 

USER MANUAL
download pdf

 

GARANTIE / WARRANTY
Garantie 1 an sur présentation d'un justificatif d'achat.
Warranty applies for 1 year upon presentation of purchase invoice.

 

HOTLINE
(9h/18h - 9:00am/6:00pm - GMT+1 France)
installation : +33 (0)4 91 18 23 23
utilisation/use : +33 (0)4 68 20 67 88
sharktoothsupport@shark-helmets.com


TELECOM
  • Multipoint
  • Voice control
  • Voice dialling
    (of phones supports)




 

INTERCOM
  • Bike to bike intercom (500m)
  • Drive to passenger intercom
  • Incoming call alert

MUSIC - MP3
  • Bluetooth
  • A2DP music streaming
  • Music remote control
  • Incoming call alert

WATERPROOF

GPS
  • Audio information from motorbike
    Bluetooth
  • A2DP music streaming
  • Music remote control
  • Incoming call alert



 


SYSTEME DE COMMUNICATION SANS FIL POUR MOTO
• Kit mains-libres Bluetooth® pour téléphone mobile*
• Intercom moto-moto avec un autre SHARKTOOTH® (500m)
• Informations audio du navigateur moto GPS Bluetooth®*
• Ecoute musicale stéréo Bluetooth® A2DP*
• Réduction du bruit ambiant - Ajustement automatique du volume
*Pour accéder à cette fonction, connecter le SHARKTOOTH® au
dispositif Bluetooth® adéquat.		 MOTORBIKE WIRELESS ENTERTAINMENT SYSTEM
• Bluetooth® hands-free kit for mobile phone*
• Bike to bike intercom system with another SHARKTOOTH® (500m)
• Audio information from motorbike Bluetooth® GPS navigator*
• Stereo Bluetooth® A2DP music streaming*
• Background noise reduction - automatic volume control
*To access this function, connect the SHARKTOOTH®
to an appropriate Bluetooth® device.
DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR MOTORRAD
• Freisprechanlage Bluetooth® für Mobiltelefon*
• Intercom Motorrad-Motorrad mit einem anderen SHARKTOOTH® (500m)
• Audioinformationen des Motorradnavigators GPS Bluetooth®*
• Musik hören, Stereo Bluetooth® A2DP*
• Reduktion des Umgebungslärms –automatische Anpassung der Lautstärke
*Zum Zugriff auf diese Funktion, SHARKTOOTH® an die entsprechende
Vorrichtung Bluetooth® anschließen.		 SISTEMA DI COMUNICAZIONE WIRELESS KIT MOTO
• Vivavoce Bluetooth® per cellulare *
• Intercommoto-moto uno con l’altro SHARKTOOTH® (500 m)
• Informazioni audio tramite GPS moto Bluetooth®*
• Ascolta musica stereo Bluetooth® A2DP*
• Ridurre il rumore di fondo - regolazione automatica del volume
* Per accedere a questa funzione, connessione dello SHARKTOOTH®
al dispositivo Bluetooth® adeguato.
SISTEMA DE COMUNICACION SIN HILOS PARA MOTO
• Kit manos libres Bluetooth® para teléfono móvil*
• Intercom moto-moto con otro SHARKTOOTH® (500m)
• Informaciones audio de navigador moto GPS Bluetooth®*
• Escucha música estéreo Bluetooth® A2DP*
• Reducción de ruido ambiental - Ajuste automático del volumen
*Para accéder a esta función, conectar el kit SHARKTOOTH®
al dispositivo Bluetooth® adecuado.		 SISTEMA DE COMUNICAÇÃO SEM FIOS PARA MOTOS
• Kit mãos livres para telemóveis
• Sistema de intercomunicador moto para moto usando
o sistema SHARKTOOTH®
• Informações áudio para sistemas de navegação GPS
• Reprodutor de música estéreo Hi-Fi
• Supressão do ruído - Ajuste automático do volume - alcance 500 m
* Para aceder a função ligar intercomunicador ao sistema Bluetooth®
N’oubliez pas que votre sécurité prime sur les appels.
Respectez la législation en vigueur !!!
Vérifiez si la législation nationale ou locale applicable dans votre région d'habitation et d'utilisation ne limite pas l’utilisation des téléphones mobiles pendant la conduite. Il incombe à l’utilisateur de ce produit de respecter la législation du lieu où il habite et où il utilise le matériel.		 Don’t forget: Drive safely and within the law.
Check if the national or local legislation in force in your country does not limit the use of mobile phones while driving. It is up to the user of this product to respect the said legislation in the area where he/she lives and uses it.